Ski Pirineos
Descargar documento Imprimir
1   NORMAS  CONDICIONES  GENERALES  DE  ADQUISICIÓN  USO  DEL  “BONO  SKI  PIRINEOS”     TEMPORADA  2023-2024 1 . A   lo s   e f e c t o s   d e   las   p r e s e n t e s   C o n d ic io n e s   G e n e r ale s lo s   t é r m in o s   r e lac io n ad o s   a c o n t in u ac i ó n s ie m p r e   q u e   s e   t r an s c r ib an   c o n   s u s   le t r as   in ic iale s   e n   m ay ú s c u la,  t e n d r án e s ig n if ic ad o   q u e   c o n t in u ac n   s e   le s   at r ib u y e : a ) P a rt e / s :   s i g n i f i c A R A N ,   C A N D A NC H Ú ,   A S T Ú N   y / o   e l   C l ie n t e . b ) A R A M Ó N :   s ig n if i c a   A R A N   M O N T A Ñ A D E   A R A G Ó N S . A .   o   c u a l q u ie r s o c i e d a d   d e l   g r u p o   e m p r e s a r i a l   A R A N   q u e   s e a   t i t u l ar   o   g e s t i o n e   l a s e s t a c i o n e s   d e   e s q u í   y   m o n t a ñ a   d e   F o r m i g al - P a n t i c o s a ,   J av a l a m b r e , V a l d e l i n ar e s   y   C e r le r . c ) C A N D A N C H Ú :   s i g n i f i c a   E X P L O T A C I O N E S   T U R Í S T I C A S   D E   C A ND A N C H Ú ,   S . A . , s o c i e d a d   t i t u l ar   d e   l a   e s t a c i ó n   d e   e s q u í  y   m o n t a ñ d e   C a n d a n c h ú . d ) A S T Ú N :   s ig n i f i c a   E S T A C I Ó I N V E R NA L   V A L L E   D E   A ST Ú N S . A . s o c i e d a d   t i t u l a r d e   l a   e s t a c i ó n   d e   e s q u í   d e   A s t ú n . e ) C l i e n t e :   s ig n if i c c u a l q u ie r   p e r s o n q u e   f o r m a l i c e   u n   c o n t r a t o   d e c o m p r a v e n t a   d e   u n o   o   m á s   B o n o s   e n   s u s   d is t in t a s   m o d a li d a d e s   y   q u e , a d i c i o n a l m e n t e ,   p u e d e   r e s u l t a r   s e r   e l   t i t u la r   d e   u n o   d e   e ll o s . f ) B o n o :   s i g n i f i c a   e l   b o n o   d e   t e m p o r a d a   B o n o   Sk i   P ir i n e o s . g ) T a r j e t a   o   T a r j e t a   S o p o rt e :   s ig n i f i c a   l t a r j e t a   d e   m a t e r i a l   p l á s t i c o   q u e c o n s t i t u y e   e l   t ít u l o   h a b i l it a n t e   p ar a   d is f r u t ar   d e   lo s   s e r v i c i o s   y   a c t i v i d a d e s d e t a l l a d o s   e n   la s   p r e s e n t e s   C o n d i c i o n e s   G e n e r a le s   a   r e s u l t as   d e   la a d q u i s i c i ó n   u n   B o n o . h ) E s t a c i o n e s :   s i g n if i c c u a l q u i e r a   d e   l a s   e s t a c i o n e s   d e   e s q u í  y   m o n t a ñ d e F o r m i g al - P a n t i c o s a,   J av a l a m b r e V a l d e li n a r e s C e r le r ,   C a n d a n c h ú   o   A s t ú n . i ) T e m p o r a d a   o   T e m p o r a d a   d e   E s q u í :   c a d a   u n d e   l a s   t e m p o r a d a s   d e   e s q u í q u e   s e   d e s ar r o l la n   e n   l as   E s t a c i o n e s   y   c u y a   d u r a c i ó n   c o m p r e n d e , a p r o x i m a d a m e n t e d e s d e   e l   i n i c i o   d e m e s   d e   d i c ie m b r e   d e   c a d a n u a l i d a d h a s t a     f i n a l   d e l   m e s   d e   m a r z o   d e   la   a n u al i d a d   s ig u ie n t e . j ) C o n d i c i o n e s   G e n e r a l e s :   s ig n i f i c a   l as   p r e s e n t e s   C o n d i c i o n e s   G e n e r al e s   d e A d q u i s i c i ó n   y   U s o   d e l   B o n o .
  2     2 .   E C lie n t e   ( i)   d e c lar h ab e r   t e n id o   ac c e s o   a   las   p r e s e n t e s   C o n d ic io n e s   G e n e r ale s   c o n   c ar ác t e r   p r e v io   la  ad q u is ic n   d e B o n o   p o r   h a b e r le   s id o   f ac ilit ad as   y / o   p u e s t as   s u   d is p o s ic n   e n   la s   p á g in a s   w e b   w w w . ar a m o n . c o m w w w . as t u n . c o m   y / o   w w w . c an d a n c h u . c o m e n   c u alq u ie r p u n t o s   d e   v e n t y   at e n c n   al  c lie n t e   d e   A R A N ,   A ST Ú N   y   C A ND A NC H Ú   y / o   e n   las   o f ic in as   d e   A R A N A ST Ú N   y   C A ND A N C H Ú   y   ( ii)   ac e p t e x p r e s am e n t e   s u   in c o r p o r ac n   al  c o n t r at o   d e   c o m p r av e n t d e B o n o   y   s u   s o m e t im ie n t o   las   m is m as   d e s d e   e m is m o   m o m e n t o   d e   s u   f o r m alizac n   m e d ian t e   la   ad q u is ic n   d e B o n o   e n   c u alq u ie r d e   s u s   m o d a lid ad e s   c o m o   p ar t e   i n t e g r an t e   y   n e c e s ar ia  d e   d ic h o   c o n t r at o   d e   c o m p r av e n t a .   3 .   L ad q u is ic n   d e B o n o   d d e r e c h o   s u   t it u lar c o n   c ar ác t e r   p r in c ip al,  u t iliza r   las   in f r ae s t r u c t u r as   d e   r e m o n t e   y   o t r o s   m e d io s   d e   t r a n s p o r t e   an álo g o s   u b ic ad o s   e n   las   E s t ac io n e s ,   as í  c o m o ,   ad ic io n alm e n t e ,   ac c e d e r   las   p is t as   y   o t r as   á r e as   q u e   s e   e n c u e n t r e n   ab ie r t as   al  p ú b lic o   e n   las   E s t ac io n e s ,   c o n   f in alid ad   t u r ís t ic o - d e p o r t iv a .   4 .   E t it u lar   d e B o n o   q u e d o b lig ad o e n   t o d o   c as o ,   p o r   lo s   t é r m in o s   y   c o n d ic io n e s   p ar t ic u lar e s   p r o p io s   d e   c ad o f e r t a   c o m e r c ial,  as í  c o m o   p o r   las   lim it ac io n e s   y   o t r as   n o r m as   e s t ab le c id as   e n   ( i )   la s   n o r m as   d e   r é g im e n   in t e r io r   d e   las   E s t ac io n e s   q u e   e s t ab le c e n   las   c o n d ic io n e s   d e   ac c e s o   y   p e r m an e n c ia ( ii)   e l   R e g lam e n t o   d e   A T U D E y   ( iii)   las   n o r m as   d e   la  F e d e r ac n   I n t e r n ac io n al  d e   S k ( FI S) d e   ap lic ac n   p o r   e s t e   o r d e n   e n   s u   c as o .   L as   n o r m as   d e   r é g im e n   in t e r io r   q u e   c o n t ie n e n   las   c o n d ic io n e s   d e   ac c e s o   y   p e r m an e n c ia   e n   las   d is t in t as   e s t ac io n e s   d e   e s q u í,  e R e g lam e n t o   d e   A T U D E y   las   n o r m as   d e   la  FI S   s e   e n c u e n t r an   t o d as   e llas   d is p o s ic n   d e   lo s   C lie n t e s   e n   la s   p ág in a s   w e b   w w w . ar am o n . c o m w w w . as t u n . c o m   y / o   w w w . c an d an c h u . c o m e n   c u alq u ie r p u n t o s   d e   v e n t y   at e n c n   al   c lie n t e   d e   A R A M Ó N A ST Ú N   y   C A ND A NC H Ú   y / o   e n   las   o f ic in as   d e   A R A N A ST Ú N   y   C A ND A N C H Ú   e   in t e g r an   e l   c o n t e n id o   d e l   c o n t r at o   d e   c o m p r av e n t y   d e   las   p r e s e n t e s   C o n d ic io n e s   G e n e r ale s .   Sin   p e r j u ic io   d e   lo   an t e r io r ,   lo s   C lie n t e s   d e b e r án   o b e d e c e r   e n   t o d o   m o m e n t o   las   ó r d e n e s   e   in s t r u c c io n e s   q u e   im p ar t a   e p e r s o n al  d e   l as   E s t ac io n e s   e n   e e j e r c ic io   d e   s u s   r e s p e c t iv as   f u n c io n e s .   5 .   T an t o   e B o n o   c o m o   la  T ar j e t S o p o r t e   s o n   n o m in at iv o s ,   p e r s o n ale s   e   in t r an s f e r ib le s ,   e s t an d o   p r o h ib id s u   c e s n ,   v e n t y   d is f r u t e   p o r   p e r s o n as   d is t in t as   d e   s u   t it u lar   y   lo s   d e r e c h o s   q u e   d e   e l lo s   d im an an   e s t án   s u j e t o s   a   lo s   t é r m in o s   y   c o n d ic io n e s   q u e   s e  
  3     d e t e r m in e n   e s p e c íf ic am e n t e   e n   c ad u n a   d e   las   o f e r t as   c o m e r c iale s   c o n c r e t as   y   e n   la s   p r e s e n t e s   C o n d ic io n e s   G e n e r ale s .   6 .   L m o d alid ad   L a b o r a b le   d e B o n o   d d e r e c h o   s u   u s o   e n   las   E s t ac io n e s   lo s   d ías   d e c ale n d ar io   d e   lab o r ab le s   m ar c ad o s   c o n   c o lo r   v e r d e   d u r an t e   la  c o r r e s p o n d ie n t e   T e m p o r ad d e   E s q u í.   7 .   E p r e c io   d e   ad q u is ic n   d e B o n o   in c lu y e   e l   Se g u r o   O b lig at o r io   d e   V ia j e   ( S. O . V . )   e l   I m p u e s t o   s o b r e   e V alo r   A ñ ad id o   ( I . V . A . )   p e r o   n o   in c l u y e   ( i )   lo s   s e r v ic io s   d e   la   C o b e r t u r a   Sk P ir in e o s ( ii )   la  c an t id ad   c o r r e s p o n d ie n t e   al  p r e c io   d e   la  T ar j e t So p o r t e   y   ( ii i)   e n   e s u p u e s t o   d e   q u e   as í  r e s u lt e   d e   l o f e r t c o m e r c ial  c o n c r e t a,   e l   p r e c io   d e   u s o   d e   d o r s al e s   u   o t r o s   e le m e n t o s   id e n t if ic at iv o s .   8 .   L d e m o r o   f alt d e   p ag o   d e p r e c io ,   t o t al   o   p ar c i al,   d e B o n o   f ac u lt ar á  A R A N ,   A ST Ú N   y   C A N D A N C H Ú   p ar p r o c e d e r   a   la  r e t ir ad p r o v is io n al  o   d e f in it i v d e   la  T ar j e t a   So p o r t e   m e d ian t e   s u   b lo q u e o   d e   f o r m au t o m át ic a   y   s in   n e c e s id ad   d e   s u   n o t if ic ac n   p r e v ia  al  t it u lar   d e   la  m is m a .   9 .   P ar p o d e r   ac c e d e r   a   c u alq u ie r   o f e r t a   p o r   e d ad e s   s e r á   o b lig at o r ia  la   p r e v ia   p r e s e n t ac n   p o r   e C lie n t e   e n   e m o m e n t o   d e   la  ad q u is ic n   d e B o n o   d e   l a   d o c u m e n t ac i ó n   q u e   ac r e d it e   la  ad e c u ac n   d e t it u lar   las   c o n d ic io n e s   d e   la  o f e r t a   ( D . N. I . lib r o   d e   f am ilia  o   d o c u m e n t o   o f ic ial  e q u iv ale n t e ) s u j e t án d o s e   las   c o n d ic io n e s   p ar t ic u lar e s   q u e   p u d ie r an   r e s u lt ar   d e   la   m e n o r   e d ad   c o n f o r m e   las   s ig u ie n t e s   c at e g o r ías :   a.   " C h iq u it ín " :   e x c lu s iv a m e n t e   h ab ilit m e n o r e s   h as t c in c o   ( 5 )   o s   ( in c lu id o ) .   b .   " I n f an t il" :   e x c lu s iv am e n t e   h ab ilit m e n o r e s   c u y e d ad   e s t e   c o m p r e n d id a   e n t r e   s e is   ( 6 )   y   o n c e   ( 1 1 )   o s   ( in c lu id o ) .   c .   " A d u lt o " :   e x c lu s iv am e n t e   h ab ilit p e r s o n as   c o n   e d ad   c o m p r e n d id e n t r e   d o c e   ( 1 2 )   y   s e s e n t y   c u at r o   ( 6 4 )   o s   ( in c lu id o ) .   d .   " V e t e r an o " :   e x c lu s iv am e n t e   h ab ilit a   ad u lt o s   c o n   e d ad e s   c o m p r e n d id as   e n t r e   s e s e n t y   c in c o   ( 6 5 )   y   s e t e n t y   u n   ( 7 1 )   o s   ( i n c lu id o ) .   e .   " p e r   V e t e r an o " :   e x c lu s i v am e n t e   h ab ilit m ay o r e s   d e   s e t e n t a   y   d o s   ( 7 2 )   o s   ( in c lu id o ) .  
  4     1 0 .   Si  la  ad q u is ic n   d e B o n o   s e   p r o d u c e   c o n   a n t e r io r id ad   al  d ía  1   d e   d ic ie m b r e   d e   la   T e m p o r ad e n   c u e s t n ,   la  e d ad   v e n d r á  r e f e r id la  q u e   t e n g e t it u lar   e n   e s f e c h a,  c o m o   t é r m in o   q u e   s e   f ij lo s   e f e c t o s   d e   la  ap e r t u r d e   la  E s t ac n .   E n   e l   c as o   d e   ad q u is ic n   d e b o n o   p ar t ir   d e d ía   1   d e   d ic ie m b r e   d e   la  t e m p o r ad e n   c u e s t n   la  e d ad   s e   c o r r e s p o n d e r á   la   p r o p ia  d e l   e s q u iad o r   e n   la   f e c h e n   la   q u e   t e n g a   lu g a r   la   c o m p r a.   C o n   c ar ác t e r   m e r am e n t e   e j e m p lif ic at iv o s e   d e t alla   u n   e j e m p lo   c o n t in u ac n :   -   Fe ch a   d e   co m p r a   a n t icip a d a :   1 5   d e   n o v ie m b r e .   -   E d a d   d e l   t it u la r   a   l a   f e ch a   d e   c o mp r a :   5   a ñ o s .   -   Fe ch a   d e   n a cimie n t o   a n t e r io r   a   1 / 1 2 :   a d q u i s ició n   d e   ca t e g o r ía   I n f a n t il” .   -   Fe ch a   d e   n a cimie n t o   p o s t e r io r   a   1 / 1 2 :   a d q u is ició n   d e   ca t e g o r ía   C h iq u it ín .   L o s   t it u lar e s   d e   u n   B o n o   d e   c at e g o r ía  C h iq u it ín   q u e   h ay s id o   ad q u ir id o   d e   A R A N   p o d r án   p o r t ar   u n   c h ale c o   d e   c o lo r   v is t o s o   f ac ilit ad o   p o r   A R A N ,   q u e   lle v y a   in c o r p o r ad la  T ar j e t a   b o n o   d e   t e m p o r ad a.   1 1 .   A R A N A ST Ú y   C A ND A NC H Ú   s e   r e s e r v an   e d e r e c h o   d e   r e alizar   lo s   c o n t r o le s   in t e r n o s   q u e   c o n s id e r e n   o p o r t u n o s   ( q u e   p o d r án   in c lu ir   la  c a p t ac n   d e   im ág e n e s   p e r s o n ale s ,   g r ab ac io n e s e t c . ) p u d ie n d o   e x ig i r   la  p r e s e n t ac n   d e D . N. I .   o   d e   c u alq u ie r   o t r o   d o c u m e n t o   o f ic ial  q u e   p e r m it la  id e n t if ic ac n   d e t it u lar   d e B o n o   o   la   c o m p r o b ac i ó n   d e   s u   e d ad   c o n   la  f in alid ad   d e   e v it ar   u n   u s o   f r au d u le n t o   d e   las   t ar j e t as   o   d e   g ar an t iza r   e l   c u m p lim ie n t o   d e   las   o b lig ac io n e s   as u m id as   p o r   e l   e s q u iad o r   p o r   la   ad q u is ic n   d e B o n o .   E t it u lar   d e b o n o   c o n s i e n t e   e n   s o m e t e r s e   d ic h o s   c o n t r o le s   p ar as e g u r ar   e c u m p lim ie n t o   d e c o n t r at o in c lu id la  p o s ib le   c ap t ac n   d e   im ág e n e s y   la  c e s n   d e   lo s   d at o s   e n t r e   la s   d is t in t as   e s t ac io n e s   c u an d o   s e n e c e s ar io   p ar a   as e g u r ar   e c o r r e c t o   c u m p lim ie n t o   d e c o n t r at o .     1 2 .   E p o s e e d o r   d e   la  t ar j e t a   t ie n e   e d e b e r   d e   s u   c u s t o d ia:   a)   E n   c as o   d e   o lv id o p é r d id a,  r o b o   o   e x t r av ío   d e   la  t ar j e t a,  s o p o r t e   d e b o n o s e   e x t e n d e r á  u n   d u p lic ad o   p r e v io   p ag o   d e   la  c an t id ad   c o r r e s p o n d ie n t e   al  p r e c io   d e   ad q u is ic n   d e   la  t ar j e t a   y   lo s   g as t o s   d e   g e s t n   c o r r e s p o n d ie n t e s   ( p o r   im p o r t e   d e   5   )   s ie m p r e   q u e   s e   h ay d ad o   c u e n t d e   s u   p é r d id a,  r o b o   o   e x t r av ío   A R A N A ST Ú N   o   C A ND A NC H Ú   y   q u e   c o n   an t e r io r id ad   s u   c o m u n i c ac n   n o   s e   h ay a  
  5     d e t e c t ad o   s u   f als if ic ac n m an ip u lac n   o   u s o   f r au d u le n t o   ( u s o   p o r   p e r s o n d is t in t s u   le g ít im o   t e n e d o r ) .   b )   E n   c as o   d e   d e t e r io r o   d e   la   t ar j e t a   s e   e x p e d ir á   u n   d u p lic ad o   c o n t r la  e n t r e g a   d e o r ig in al  d e t e r io r ad o   y   s ie m p r e   p r e v io   e p ag o   s u   p r e c io s alv o   q u e   s u   in h a b ilid ad   o   s u   f u n c io n am ie n t o   d e f e c t u o s o   n o   f u e s e   d e b id o   al   e s q u iad o r e n   c u y o   c a s o   s e   le   e n t r e g ar á  u n   d u p lic ad o   s in   c ar g o   alg u n o .   Salv o   e n   e c as o   e x p r e s am e n t e   e x c e p t u ad o   e n   e s t as   c o n d ic io n e s   A R A N ,   A ST Ú N,   C A ND A NC H Ú   y   la s   t it u lar e s   d e   las   e s t ac io n e s   s e   r e s e r v an   la   f ac u lt ad   d e   c o b r ar   l o s   g as t o s   o c as io n ad o s   p o r   la  e x p e d ic n   d e d u p lic ad o .   1 3 .   Sin   p e r j u ic io   d e   las   ac c io n e s   q u e   p u d ie r a n   e j e r c it ar   A R A N A ST Ú N   y / o   C A N D A N C H Ú   f r e n t e   al   e s q u iad o r   o   f r e n t e   a   c u ale s q u ie r a   t e r c e r o s   p o r   t al  c au s a,   la  f alt o   d e m o r e n   e p ag o la  f als if ic ac n m an ip u lac n   y   e u s o   f r au d u le n t o   c o n lle v ar á  la  r e t ir ad au t o m át ic d e B o n o   s in   d e r e c h o   c o m p e n s ac n   alg u n y c o m o   p e n alid ad   ad ic io n al,   la  p r o h ib ic n   d e   b e n e f ic iar s e   d u r an t e   la s   c in c o   t e m p o r ad as   s ig u ie n t e s   d e   c u alq u ie r   t ip o   d e   p r o m o c n   e s p e c ial  q u e   s e   o f e r t e   p o r   las   s o c ie d ad e s   d e g r u p o   A R A N A ST Ú N   y / o   C A ND A NC H Ú .   E n   e c as o   d e   q u e   las   c o n d u c t as   d e s c r it as   s e an   r e alizad as   e n   la s   c at e g o r ía s   c h iq u it ín   o   s u p e r v e t e r an o im p lic ar á ad e m ás l im p o s ib ilid ad   d u r an t e   las   c in c o   t e m p o r ad as   s ig u ie n t e s   d e   ad q u i r ir   lo s   p r o d u c t o s   o f e r t ad o s   e n   las   c o n d i c io n e s   ap lic ab le s   las   r e f e r id as   c at e g o r ías r e s u lt an d o   d e   ap lic ac n   la s   c o n d ic io n e s   q u e   c o r r e s p o n d an   las   c at e g o r ías   in f an t il”   o   v e t e r an o r e s p e c t iv am e n t e s in   ap lic ac n   d e   d e s c u e n t o   alg u n o .       1 4 .   L f alt d e   u s o   d e B o n o   n o   d ar á  d e r e c h o   c o m p e n s ac n   alg u n s alv o   e n   e c a s o   d e   q u e   s e   h ay c o n t r at ad o   j u n t o   c o n   e B o n o   d e   T e m p o r ad e p r o d u c t o   d e n o m i n ad o   C o b e r t u r t o t al  Sk i   P ir in e o s   ( p u e d e   c o n s u lt ar   las   c o n d ic io n e s   d e   ap lic ac i ó n   d e   d ic h a   c o b e r t u r a   e n   las   c o n d ic io n e s   g e n e r ale s   d e   la   C o b e r t u r t o t al  Sk i   P ir in e o s   e n   lo s   s ig u ie n t e s   e n lac e s :   w w w . ar am o n . c o m w w w . as t u n . c o m   y / o   w w w . c an d an c h u . c o m .   1 5 .   E e s q u iad o r   as u m e   e n   t o d o   c as o   l o s   r ie s g o s   p e r s o n a le s   y   m at e r iale s   q u e   s e   d e r iv e n   d e   la  p r ác t ic d e p o r t iv y e n   g e n e r al,   d e   t o d o s   aq u e llo s   d o s   q u e   s e   p r o d u zc an   a m ar g e n   d e u s o   d e   lo s   r e m o n t e s   o   q u e e n   s u   u t ilizac n s e an   d e b id o s   s u   p r o p ia  c o n d u c t a,  n e g lig e n t e   o   c o n t r ar ia  la s   in s t r u c c io n e s   q u e   r e c ib d e p e r s o n al  d e   la  E s t ac n .   1 6 .   E e s q u í  f u e r d e   p is t a,  e n   p is t a   c e r r ad a   o   n o   b ali zad p o r   la   E s t ac n o   c o n t r las   ad v e r t e n c ias   o   in s t r u c c io n e s   e n   m at e r ia  d e   s e g u r id a d   o   e u s o   in ad e c u ad o   d e   la  t ar j e t a,  p u e d e   c o n lle v ar   la  p é r d id d e d e r e c h o   al  b o n o m e d ian t e   la  r e t ir ad d e   la  t ar j e t a,  y  
  6     e x im e   A R A N ,   A ST Ú N,   C A N D A N C H Ú   y   la  t i t u lar   d e   la  e s t ac n   d e   e s q u í  d e   c u alq u ie r   r e s p o n s ab ilid ad .   1 7 .   E c o m p o r t am ie n t o   in ad e c u ad o   o   p e lig r o s o e l   in c u m p lim ie n t o   d e   las   in s t r u c c io n e s   d ad as   p o r   e l   p e r s o n al   d e   la   E s t ac n   y e n   g e n e r al,   e l   in c u m p lim ie n t o   d e   las   n o r m as   d e   u t ilizac n   d e   las   in s t alac i o n e s in c lu id o   e f r au d e   e n   e u s o   d e B o n o   o   e u s o   d e   u n   B o n o   in ad e c u ad o   p ar la  e d ad   d e e s q u iad o r f ac u lt ar á   al  p e r s o n al  d e   las   e s t ac io n e s   p ar a   p r o c e d e r   la   e x p u ls n   d e l   e s q u iad o r   y   a   la  r e t ir a d d e   la   t ar j e t c o n   la   p é r d id d e l   d e r e c h o   al  b o n o   s in   in d e m n izac n   o   c o m p e n s ac n   alg u n a t o d o   e llo   s in   p e r j u ic io   d e   las   r e s p o n s ab ilid ad e s   c iv ile s   o   p e n ale s   e n   las   q u e   ad ic io n alm e n t e   h u b ie r p o d id o   in c u r r ir .   1 8 .   E s   f ac u lt ad   d e   c ad E s t ac n   d e t e r m in ar   las   f e c h as   y   h o r ar io s   d e   ap e r t u r y   d e   c ie r r e   d e   s u s   in s t alac io n e s   t e n ie n d o   e n   c u e n t las   c ir c u n s t an c ias   d e   e x p lo t ac n t é c n ic as   y   m e t e o r o g ic as   y   las   c o n d ic io n e s   d e   s e g u r id ad   c o n c u r r e n t e s .   E d ía  2 5   d e   d ic ie m b r e   l as   E s t ac io n e s   d e   e s q u í  d e   A s t ú n   y   C an d an c h ú   p e r m an e c e r án   c e r r ad as p e r m an e c ie n d o   ab ie r t as   las   E s t ac io n e s   d e   e s q u í  d e G r u p o   A R A e x c lu s iv am e n t e   h as t la s   1 4   h o r as .   1 9 .   E c ie r r e   d e   la   e s t ac n la s   in t e r r u p c io n e s   o   la   lim it ac n   d e   u s o   d e   p is t as   y   r e m o n t e s   d e b id c au s as   t é c n ic as m e t e o r o g ic as   o   d e   c u alq u ie r   o t r ín d o le   n o   d ar án   d e r e c h o   c o m p e n s ac i ó n   alg u n a.   2 0 .   E p lan o   d e   p is t as   d e f o l le t o   im p r e s o   q u e   d is t r i b u y e   la  E s t ac n   t ie n e   u n   v alo r   m e r am e n t e   in d ic at iv o   y   n o   in f o r m s o b r e   la  c o n c r e t ap e r t u r o   c ie r r e   d e   las   p is t a s   e n   la  j o r n ad d e   e s q u í.   L in f o r m ac n   d e p lan o   d e   p i s t as   d e b e   s e r   c o m p le t ad e n   t o d o   c as o   p o r   e e s q u iad o r   c o n   la   q u e   p r o p o r c io n e   e p ar t e   d e   n ie v e   q u e   s e   e m it e   y   s e   ac t u aliza  p ar c ad j o r n ad a,  d e b ie n d o   s e r   c o n s u lt ad o   t r av é s   d e   lo s   c an ale s   q u e   u t ilic e   la  E s t ac n   t al  f in .   2 1 .   E n   c as o   d e   c o n t r ad ic c i ó n   e n t r e   la  in f o r m ac n   d e p a r t e   d e   p is t as la  p r o p o r c io n ad p o r   c u alq u ie r   o t r o   m e d io   y   la  s e ñ alizac n   e n   p is t a,  p r e v ale c e r á  s ie m p r e   la  p r o h ib ic n   d e   ac c e s o   o   la  in d ic ac n   q u e   s e m ás   r e s t r ic t iv e n   c ad c as o .   2 2 .   P ar r e aliza r   c u alq u ie r   r e c lam ac n   o   in c id e n c ia  e n   r e lac n   c o n   e B o n o   o   la  T ar j e t e t it u lar   d e b e r á  d ir ig ir s e   la  o f ic i n d e   at e n c n   al  C li e n t e   d e   la  E s t ac n   d e   e s q u í  e n   la   q u e   s e   e n c u e n t r e   in d ic an d o   e n ú m e r o   d e   la  T ar j e t a,   ac o m p an d o   c o p ia  d e t ic k e t   d e   c o m p r o   e j u s t if ic an t e   d e p ag o .   E n   e c as o   d e   A s t ú n ,   las   r e c lam ac io n e s   s e r án   at e n d id as   e n   la  O f ic in d e   D ir e c c n .  
7   23. La  adquisición  del  Bono  implica  el  conocimiento  aceptación  de  sus  condiciones  de   uso,  así  como  el  conocimiento  de  las  normas  de  acceso  régimen  interior  de  las   estaciones,  que  se  encuentran  disposición  del  interesado  en  la  página  web  en  las   taquillas,  puntos  de  información  oficinas,  con  aceptación  expresa  de  sus  condiciones   generales  de  uso. 24. En  las  ofertas  dirigidas  grupos  específicos  de  personas,  la  adquisición  del  Bono  por   uno  de  los  beneficiarios  en  interés  de  todos  ellos  implicará  el  conocimiento  y   aceptación  del  resto  de  los  beneficiarios  autorizados  de  los  derechos  obligaciones  que   dimanan  de  su  condición  de  beneficiarios  de  la  tarjeta  conforme  las  Normas  y   condiciones  de  uso  las  condiciones  económicas  ofertadas,  que  integrarán  el   contenido  de  la  relación contractual,  respondiendo  el  beneficiario  titular  adquirente,   solidariamente  con  todos  cada  uno  de  ellos,  del  cumplimiento  de  la  totalidad  de  las   obligaciones  exigibles  cada  uno  de  los  beneficiarios,  sin  perjuicio  del  derecho  de   repetición que,  en  su caso,  le  pudiera  corresponder. 25. Para  poder  beneficiarse  de  la  aplicación  de  los  descuentos  aplicables  para  la  adquisición   del  Bono  Ski  Pirineos  será  condición  indispensable  no  haber  realizado  actuación   fraudulenta  alguna  de  las  descritas  en  el  apartado  1 3   de  estas  Condiciones  durante  las   cinco  temporadas  anteriores  en  ninguna  de  las  Estaciones  comprendidas  en  el  ámbito   de  aplicación  del  Bono  Ski  Pirineos. 26. Las  presentes  Condiciones  Generales  el  contrato  de  compraventa  del  Bono  del  que   formen  parte  integrante  se  regirán  por  el  Derecho  español. 27. Cualquier  controversia  litigio  relativo  la  interpretación,  aplicación  ejecución  de  las   presentes  Condiciones  Generales  del  contrato  del  que  éstas  formen  parte  integrante   se  someterá  los  Tribunales  Juzgados  de  la  ciudad  de  Zaragoza  con expresa  renuncia   de  las  partes  cualquier  otro  fuero  que  pudiera  corresponderles. T RA T A M I E N T O   D E   D A T O S   P E RS O N A L E S   R e s p o n s ab le s   2 8 . Se r á  r e s p o n s ab le   d e l   t r at am ie n t o   d e   lo s   d at o s   p e r s o n ale s   e x c lu s i v am e n t e   la   e m p r e s a   a t r av é s   d e   c u y o s   c an ale s   d e   v e n t p r o p io s c o m o   p u e d e   s e r   la  p á g in w e b   o   las   t aq u illas , s e   ad q u ie r e B o n o :
  8     -   P u e d e   s e r   p o r   u n   lad o A R A N MO NT A ÑA D E   A R A G O N,  S. A . c o m o   l a   s o c ie d ad   p r in c ip al  q u e   e n c ab e za  e g r u p o   d e   e m p r e s as   G r u p o   A R A N   ( L is t ad o   d e   e m p r e s as )   al  q u e   d n o m b r e :   A R A N ,   MO NT A ÑA D E   A R A G Ó SA   -   C I F:   A 5 0 9 0 9 3 5 7   -   E d if ic io   " Se x t as "   E s t ac n   d e   e s q u í  d e   Fo r m ig al  -   Salle n t   d e   G álle g o   2 2 6 4 0   H u e s c ( p r o t e c d at o s @ ar am o n . e s ) .   -   P o r   o t r o E X P L O T A C I O NE T U R Í ST I C A D E   C A N D A NC H Ú S. A . c o n   d o m ic ili o   s o c ial  e n   " U r b an izac n   C an d an c h ú " c ar r e t e r d e   Fr an c ia,  s / n A is ( H u e s c a)   y   p r o v is t d e   C . I . F.   n ú m e r o   A - 2 0 . 0 2 6 . 4 8 0 .   ( p r o t e c c io n d e d at o s @ c an d an c h u . c o m )   -   P o r   o t r o E ST A C I Ó N   I NV E R NA L   V A L L E   D E   A ST Ú N,   S. A . c o n   d o m ic ilio   s o c ial  e n   P º   d e   la  I n d e p e n d e n c ia  1 9 5 0 0 0 1   Z ar ag o za  ( E s p a)   y   p r o v is t c o n   C . I . F   n ú m e r o   C I A 5 0 0 2 4 8 5 0   ( as t u n @ as t u n . c o m )   Fin alid ad e s   2 9 .   L o s   d at o s   p e r s o n ale s   s e   t r at an   c o n   las   s ig u ie n t e s   f in alid ad e s :   -   L g e s t n   d e   la  ad q u is ic n   d e B O NO   SKI   P I R I NE O S,   l o s   s e r v ic io s   c o m p r e n d id o s   e n   la  C o b e r t u r t o t al  Sk P i r in e o s   y   t o d o s   aq u e llo s   s e r v ic io s   r e lac io n ad o s   c o n   l a   r e lac n   c o n t r ac t u al  q u e   e n   c u y o   c as o   c o r r e s p o n d in c lu id la  g e s t n   d e   in c id e n c ias .   -   L g e s t n   d e e n v ío   d e   in f o r m ac n   c o m e r c ial  m e d ia n t e   c u alq u ie r   m e d io   s o b r e   las   ac t iv id ad e s   q u e   r e aliz an   lo s   r e s p o n s ab le s .   -   G ar an t izar   la  s e g u r id ad   d e   las   p e r s o n as   y   c o n t r o d e   ac c e s o   in s t alac io n e s   m e d ian t e   s is t e m as   d e   v id e o v ig ilan c ia  y   c o n f ir m ac i ó n   f o t o g r áf ic d e   u s u ar io - f o r f ait y   la  p r e v e n c n   d e f r au d e .   -   L g e s t n   d e e n v ío   d e   in f o r m ac n   c o m e r c ial  m e d ia n t e   c u alq u ie r   m e d io   s o b r e   lo s   s ig u ie n t e s   s e c t o r e s   d e   ac t iv id ad :   v iaj e s   y   t u r is m o e q u ip am ie n t o   d e p o r t iv o ,   o c io c u lt u r a,  au t o m o c i ó n h o s t e le r ía  y   r e s t au r ac n e d u c ac n   y / o   f o r m ac n ,   s e r v ic io s   y / o   p r o d u c t o s   f in an c ie r o s m e d io s   d e   c o m u n ic ac i ó n in f o r m át ic a ,   t e c n o lo g ía,  in t e r n e t t e le f o n ía  y   t e le c o m u n ic ac i o n e s s alu d   y / o   b e lle za,  in m o b iliar ia,  d e s c u e n t o s p r o m o c io n e s   y   t ar if as   e s p e c iale s .     -   Su   c o m u n ic ac i ó n   e n t r e   lo s   r e s p o n s ab le s c o n   la   f in al id ad   d e   p r e v e n i r   e l   f r au d e   e n   lo s   t é r m in o s   d e s c r it o s   e n   e s t a s   C o n d ic io n e s   G e n e r ale s .  
  9     -     L e g it im ac n   3 0 .   P ar q u e   p o d am o s   p r e s t ar le   lo s   s e r v ic io s   q u e   o f r e c e m o s n e c e s it ar e m o s   t r at ar   lo s   d at o s   p e r s o n ale s   q u e   l e   p e d im o s   e n   lo s   f o r m u lar io s   y   q u e   u s t e d   n o s   p r o p o r c io n in f o r m ad a   y   lib r e m e n t e   c o n   e s f in alid ad le g it im ad o s   p o r   la  r e lac n   c o n t r ac t u al .   A d e m ás c u an d o   q u e r am o s   t r at ar   lo s   d at o s   p a r o t r c o s a,  l e   p e d ir e m o s   p e r m is o   p r im e r o   y   p o d r á  r e t ir ar lo   e n   c u alq u ie r   m o m e n t o .   O t r o s   t r at am ie n t o s ,   c o m o   la  p r e v e n c n   d e f r au d e lo s   r e alizam o s   e n   e j e r c ic io   d e   n u e s t r o s   p r o p io s   in t e r e s e s   le g ít im o s .   C o n s e n t im ie n t o   3 1 .   P ar e e n v ío   d e   c o m u n ic ac io n e s   c o m e r c iale s   p o r   m e d io s   e le c t r ó n ic o s   d e   p r o d u c t o s   o   s e r v ic io s   a j e n o s   a   n u e s t r ac t iv id ad   le   s o lic it am o s   e c o n s e n t im ie n t o   e x p r e s o   m ar c an d o   u n c as illa  e n   e f o r m u lar io   d e   t o m d e   d at o s .   D e s t in at ar io s   3 2 .   No   s e   c e d e r án   d at o s   t e r c e r o s s al v o   o b lig ac n   le g al.     3 3 .   Si  d e s e c o n t r at ar   la  C o b e r t u r t o t al  Sk P ir in e o s s u s   d at o s   p e r s o n ale s   s e r án   t r an s m it id o s   c o n   la  f in alid ad   p r o p ia  d e   lo s   s e r v ic io s   q u e   c o m p r e n d e   a:   L E Y E S,  FL O R E Y   A SO C I A D O SL P   c o n   C I B - 8 7 2 6 8 4 9   y   d o m ic ili o   e n   C alle   C o s t B r av 2 6 b lo q u e   5 2 º   D d e   Mad r id ,   o   SE R V I C I O SA NI T A R I O D E L   V A L L E   D E   A R A G Ó N S. L D o m ic ilio   s o c ial  e n   J ac ( H u e s c a)   P a s e o   C am in o   d e   San t iag o   n ú m e r o   1 7   b aj o   izq u ie r d C I B - 2 2 1 7 2 7 1 2 .   3 4 .   Se r án   d e s t in at ar io s   d e   lo s   d at o s   c ad u n d e   las   o t r as   e m p r e s as   q u e   p r e s t an   lo s   s e r v ic io s   o b j e t o   d e   e s t as   C o n d ic io n e s   G e n e r ale s   c u a n d o   la  c o m u n ic a c n   s e n e c e s ar ia  p ar la  g e s t n   d e   la  r e lac n   c o n t r ac t u al,  la  s o lu c n   d e   in c id e n c ias la  p r e v e n c n   d e l   f r au d e   o   c u ale s q u ie r o t r as   f in alid ad e s   q u e   n o   e x c e d an   lo   p r e v is t o   e n   e s t as   C o n d ic io n e s   G e n e r ale s .   D e r e c h o s   3 5 .   P u e d e   r e v o c ar   e c o n s e n t im ie n t o   o   e j e r c e r   s u s   d e r e c h o s   d e   ac c e s o r e c t if ic ac n s u p r e s n o p o s ic n lim it ac i ó n   y   p o r t ab ilid ad   s o b r e   lo s   d at o s   d e   c ar ác t e r   p e r s o n al  e x c lu s iv am e n t e   an t e   la  e m p r e s p o r   m e d io   d e   c u y o   c an al  d e   v e n t ad q u ir   e B o n o ,   p r e s e n t an d o   u n c o p ia  d e   u n   d o c u m e n t o   i d e n t if ic at i v o   e n :    
  10     -   Si  u s t e d   ad q u ir   e l   B o n o   e n   A R A M Ó N :   E d if ic io   " Se x t as " E s t ac n   d e   E s q u í  d e   Fo r m ig al - P an t ic o s a,   Salle n t   d e   G álle g o   2 2 6 4 0   ( H u e s c a )   o   a   p r o t e c d at o s @ ar am o n . e s .     -   Si  u s t e d   ad q u ir   e B o n o   e n   C A ND A N C H Ú :   E s t ac n   d e   E s q u í  d e   C an d an c h ú ,   O f ic in d e   A t e n c n   al  c lie n t e c ar r e t e r d e   Fr an c ia,  s / n A is 2 2 8 8 9   ( H u e s c a)   o   p r o t e c c io n d e d at o s @ c an d an c h u . c o m .     -   Si  u s t e d   ad q u ir   e B o n o   e n   A ST Ú N:     Me d ian t e   u n   e s c r it o   d ir ig id o   E ST A C I Ó N   I NV E R NA L   V A L L E   D E   A ST Ú N,   SA   la   d ir e c c n   p o s t al  o   e le c t r ó n ic in d ic ad m ás   ab aj o in d ic an d o   la  r e f e r e n c ia  D at o s   P e r s o n ale s e s p e c if ic an d o   e d e r e c h o   q u e   s e   q u ie r e   e j e r c e r   y   r e s p e c t o   q u é   d at o s   p e r s o n ale s .     D ir e c c n   p o s t al:   P º   d e   la  I n d e p e n d e n c ia  1 9 5 0 0 0 1   Z ar ag o za  ( E s p a) .   C o r r e o   e le c t r ó n ic o :   as t u n @ as t u n . c o m     3 6 .   Si  d e s e a   d e j ar   d e   r e c ib ir   c o m u n ic ac io n e s   p r o m o c i o n ale s   s o b r e   la s   ac t iv id ad e s   q u e   r e aliza  e l   r e s p o n s ab le   o   s o b r e   o t r o s   s e c t o r e s   d e   ac t i v id ad   s a s í  lo   h u b ie r c o n s e n t id o p u e d e   s o lic it ar   la  b aj e n   lo s   c o r r e o s   e le c t r ó n ic o s   in d ic ad o s o   al  p ie   d e   las   p r o p ias   c o m u n ic a c io n e s   ( v e r   Fin alid ad e s ) .   I n f o r m ac n   A d ic io n al   3 7 .   P u e d e   c o n s u lt ar   la  in f o r m ac n   ad ic io n al  y   d e t al lad s o b r e   p r o t e c c n   d e   d at o s   p e r s o n ale s   e n :   -   A R A N : h t t p : / / w w w . ar am o n . c o m / p o lit ic a - p r iv ac id ad - p r o t e c c io n - d at o s . h t m l     -   C A ND A NC H Ú :   h t t p s : / / w w w . c an d an c h u . c o m / e s / p o lit ic a - d e - p r iv ac id ad /   -   A ST Ú N:       h t t p s : / / w w w . as t u n . c o m / w e b / p r iv ac id ad . as p x     3 8 .   P u e d e   e n c o n t r ar   m ás   in f o r m ac n   s o b r e   s u s   d e r e c h o s   o   p r e s e n t ar   u n r e c lam ac n   an t e   la  au t o r id ad   d e   c o n t r o c o m p e t e n t e   e n   la  A g e n c i E s p o la  d e   P r o t e c c n   d e   D at o s   h t t p : / / w w w . ag p d . e s   -   C /   J o r g e   J u an 6 .   2 8 0 0 1   -   Mad r id   ( 9 0 1   1 0 0   0 9 9   -   9 1 2   6 6 3   5 1 7 ) .  

Estación Invernal Valle de Astún, S.A. - 22889 Valle de Astún | Telf. +34 974373088 · Fax. +34 974373295.


Política de Cookies | Condiciones Generales | Política de Privacidad       Diseño y Desarrollo: WebDreams